Pınarhisar Belediyesinden yapılan açıklamaya göre, Pınarhisarlı Buğra Kabaklı, babası Tufan Kabaklı ile birlikte Başkan İhsan Talay'a nezaket ziyaretinde bulundu. Ziyarette, Ankara Adliyesi'nde görev yapacak olan Cumhuriyet Savcısı Buğra Kabaklı'nın yeni görevi dolayısıyla iyi dilekler paylaşıldı.

Başkan Talay, Pınarhisar'dan yetişen gençlerin devletin önemli kademelerinde görev üstlenmesinin ilçe adına gurur verici olduğunu dile getirerek şu açıklamayı yaptı:

“Pınarhisar’ımızın yetiştirdiği kıymetli hemşehrimiz Buğra Kabaklı, savcılık vazifesine atanmasının ardından babası Tufan Kabaklı ile birlikte bizlere nezaket ziyaretinde bulundu.

Ankara Adliyesi’nde görev yapacak olan Sayın Savcımız Buğra Kabaklı’yı gönülden tebrik ediyor; adaletin tesisi ve hakkaniyetin muhafazası yolunda üstleneceği bu mühim vazifede kendisine muvaffakiyetler diliyorum. Memleketimizden yetişen gençlerimizin devletimizin müstesna makamlarında vazife üstlenmesi bizler için büyük bir iftihar vesilesidir. Sayın Savcımızın görevini hukuk, vicdan ve adalet düsturuyla en güzel şekilde ifa edeceğine yürekten inanıyorum.

Nazik ziyaretleri dolayısıyla Sayın Savcımız Buğra Kabaklı’ya ve kıymetli babası Tufan Kabaklı’ya teşekkür ediyor, yeni vazifesinin hayırlara vesile olmasını temenni ediyorum.”

Haber Merkezi

Ihlamur, adaçayı, papatya, nane ve benzeri bitki çaylarını demlemek isteyen vatandaşlar, bitkilerin suya dağılmasını önleyen süzgeçler sayesinde daha kolay ve düzenli bir demleme yapabiliyor. Paslanmaz çelik ve ince gözenekli yapısıyla öne çıkan süzgeçler, günlük kullanımda büyük kolaylık sağlıyor.

Pehlivanköy Belediyesinden yapılan açıklamaya göre, Kurtuluş Mahallesi Kuştepe Köyü mevkisinde çıkan anız yangınına Pehlivanköy Belediyesi İtfaiye ekipleri hızla sevk edildi. Ekiplerin zamanında müdahalesi sayesinde yangının çevredeki alanlara yayılması önlenerek kontrol altına alındı.

Yangına müdahale çalışmalarına destek amacıyla olay yerine gelen Babaeski Belediyesi İtfaiye ekipleri de söndürme çalışmalarına katkı sağladı.

Belediyeden yapılan açıklamada “İlçemiz Kurtuluş Mahallesi Kuştepe Köyü mevkiinde meydana gelen anız yangınına, Pehlivanköy Belediyesi İtfaiye ekiplerimiz tarafından kısa sürede müdahale edilerek yangın kontrol altına alınmıştır.

Yangının daha geniş alanlara yayılmasının önüne geçilmesinde özveriyle görev yapan tüm personelimize, ayrıca destek amacıyla olay yerine intikal eden Babaeski Belediyesi İtfaiye ekiplerine teşekkür ederiz.

Unutmayalım; küçük bir ihmal, büyük felaketlere yol açabilir. Anız yakılması hem doğaya hem de canlı yaşamına ciddi zarar vermektedir. Tüm vatandaşlarımızı bu konuda duyarlı olmaya davet ediyoruz.

Doğamızı korumak hepimizin ortak sorumluluğudur.

Tedbir hayat kurtarır, duyarlılık geleceğimizi korur.” ifadelerine yer verildi.

Belediye Başkanı Neşe Çevikbaş, konser programına katılarak coşkuya ortak olan tüm vatandaşlara teşekkür ederek, sanatın birleştirici gücü sayesinde unutulmaz bir akşam yaşandığını ifade etti.

Başkan Çevikbaş, yaptığı açıklamada şu cümleleri kullandı:

“Bu akşam düzenlediğimiz konser programında bizlerle birlikte olan, coşkumuza ortak olan tüm hemşehrilerime yürekten teşekkür ediyorum.

Meydanımızı sevgi, birlik ve dayanışma duygusuyla dolduran siz değerli vatandaşlarımız sayesinde unutulmaz bir akşam yaşadık. Sanatın birleştirici gücüyle bir araya gelmenin mutluluğunu hep birlikte paylaştık.

Programımızın gerçekleşmesinde emeği geçen sanatçılarımıza, organizasyon ekibimize, belediye personelimize ve katkı sunan herkese ayrı ayrı teşekkür ediyorum.

Kaynarca’mız için çalışmaya, sosyal ve kültürel etkinliklerle beldemizi daha da güzelleştirmeye devam edeceğiz.

İyi ki varsınız, iyi ki birlikteyiz. Sevgi ve saygılarımla…”

Vanilya, lavanta, yasemin, tarçın ve çeşitli meyve aromalarıyla hazırlanan kokulu mumlar, bulundukları ortama hoş bir koku yayarken dekoratif amaçlı da sıkça kullanılıyor. Farklı ebat ve tasarımlarda satışa sunulan ürünler, her zevke hitap eden seçenekleriyle ilgi görüyor.

Vatandaşlar, oturma odaları, yatak odaları ve balkon gibi yaşam alanlarında dekorasyonu tamamlayıcı bir unsur olarak mumları tercih ediyor. Özellikle cam kavanoz, desenli ve modern tasarımlı mumlar, dekorasyon meraklılarının beğenisini kazanıyor.

Farklı yaş gruplarından çocukların katıldığı etkinliklerde hem eğlenceli hem de öğretici aktiviteler gerçekleştirildi. Çocukların yoğun ilgi gösterdiği programlarda, katılımcılar hem yeni bilgiler edindi hem de sosyal etkinliklere katılma imkanı buldu.

Lüleburgaz Belediyesi, sosyal medya üzerinden yaptığı açıklamada şunları söyledi:

“Bugün Gençlik Parkı çocuk sesleriyle cıvıl cıvıldı! Çocuklarımız bir yanda Bilim Atölyesi'nde Dev Köpük etkinliğiyle bilimi eğlenceyle birleştirdi, diğer yanda ise Çözüm Evi'ndeki Resim Atölyesi ile doyasıya eğlendi. Onların hayal güçlerini desteklemeye ve eğlenerek öğrenmelerini sağlayacak etkinlikler üretmeye devam edeceğiz”

Şampiyonada Beren İbrikçi, genel tasnif bireyselde Türkiye ikincisi olurken yer aletinde Türkiye üçüncülüğü elde etti. Meryem Neva Yıldız genel tasnif bireyselde Türkiye üçüncüsü olmayı başarırken, Feyza Çiftçi atlama masasında Türkiye üçüncüsü, Zeynep Ala Topçu ise denge aletinde Türkiye dördüncüsü olarak organizasyonu tamamladı. Elde edilen dereceler, kulübün altyapı çalışmalarının ve sporcuların disiplinli hazırlık sürecinin önemli bir göstergesi oldu.

Başkan Gerenli, şampiyonada başarı gösteren sporcuları, onları yetiştiren antrenörleri ve her zaman destek veren ailelerini yürekten kutladığını belirtti. Lüleburgaz'ın sporda elde ettiği başarıların artarak devam etmesini temenni eden Başkan Gerenli, genç sporcuların gelecekte de kenti ve Türkiye'yi en iyi şekilde temsil edeceklerine olan inancını dile getirdi.

Kırklareli Valiliği Atatürk Toplantı Salonu'nda düzenlenen toplantıda, ilde istihdamın artırılması, mesleki eğitimin iş gücü piyasasının ihtiyaçları doğrultusunda geliştirilmesi ve nitelikli iş gücünün yetiştirilmesine yönelik yürütülen çalışmalar ele alındı.

Toplantıda ayrıca 2026 yılı içerisinde hayata geçirilmesi planlanan çalışmalar değerlendirilirken, kurul üyeleri görüş ve önerilerini paylaştı. İstihdamın geliştirilmesi ve mesleki eğitimin güçlendirilmesine yönelik yapılabilecek çalışmalar karşılıklı istişare edildi.

Kırklareli Ticaret ve Sanayi Odası tarafından yapılan açıklamada “Kırklareli Ticaret ve Sanayi Odası (Kırklareli TSO) Yönetim Kurulu Başkanı Soner Ilık, Kırklareli Valisi Uğur Turan’ın başkanlığında, Kırklareli Valilik Atatürk Toplantı Salonu’nda düzenlenen “Kırklareli İl İstihdam ve Mesleki Eğitim Kurulu 2026 Yılı 3. Olağan Toplantısı”na katıldı. Kırklareli’nde istihdamın artırılması, mesleki eğitimin iş gücü piyasasının ihtiyaçları doğrultusunda geliştirilmesi ve nitelikli iş gücünün yetiştirilmesine yönelik yürütülen çalışmalar değerlendirildi.

Gerçekleştirilen toplantı ile ilgili olarak açıklamada bulunan Kırklareli Ticaret ve Sanayi Odası Yönetim Kurulu Başkanı Soner Ilık şunları kaydetti:

“Kırklareli İl İstihdam ve Mesleki Eğitim Kurulu’nun 2026 Yılı 3. Olağan Toplantısı’nı, Kırklareli Valimiz Uğur Turan ve Kırklareli İl İstihdam ve Mesleki Eğitim Kurulu Üyeleri’nin katılımı ile Kırklareli Valilik Atatürk Toplantı Salonu’nda gerçekleştirdik. İlimizde istihdamın artırılması, mesleki eğitimin iş gücü piyasasının ihtiyaçları doğrultusunda geliştirilmesi ve nitelikli iş gücünün yetiştirilmesine yönelik yürütülen çalışmalar değerlendirildi. 2026 yılı içerisinde yapılması planlanan çalışmalar ele alındı. Kurul üyelerimizin görüş ve önerilerinin alındığı toplantı, karşılıklı istişarelerle sona erdi. Alınan kararların Kırklareli’miz için hayırlı olmasını diliyorum.” ifadelerine yer verildi.

Görüşmede, bölge sanayisinin gelişimi, işletmenin üretim kapasitesi ve KOSGEB destekleri ele alınırken, yerel üretimin ihracattaki önemi üzerinde duruldu. Kırklareli Ticaret Borsası tarafından yapılan açıklamada şu ifadeler kullanıldı:

“Yönetim Kurulu Başkanımız Turhan Altıntel; KOSGEB Kırklareli Müdürümüz Mahmut Özkaya ve Vedat Alparslan ile birlikte, bölge istihdamına ve ambalaj sektöründeki üretim gücüne önemli katkılar sağlayan karton ambalaj fabrikasının sahibi İsmet Bey ve arkadaşı Nuri Bey’e bir ziyaret gerçekleştirdi.

Bölge sanayimizin gelişimi, üretim kapasiteleri ve KOSGEB desteklerinin ele alındığı verimli görüşmede, yerel üretimimizin ihracattaki gücü vurgulandı. Ülkemiz ve şehrimiz için değer üreten sanayicilerimize misafirperverlikleri için teşekkür eder, çalışmalarında başarılar dileriz.”

Kırklareli Belediyesinden yapılan açıklamaya göre gerçekleştirilen ziyarette iki belediye başkanı bir araya gelerek görüş alışverişinde bulundu.

Başkan Derya Bulut, ziyaret sırasında gösterilen nazik ev sahipliği ve misafirperverlik dolayısıyla Demirköy Belediye Başkanı Recep Gün'e teşekkür etti.

Başkan Bulut, yaptığı açıklamada “Değerli Hemşehrilerim,

Bugün, Demirköy Belediye Başkanımız Recep Gün’ü makamında ziyaret ettik.

Nazik ev sahipliği ve içten misafirperverliği dolayısıyla Başkanımıza gönülden teşekkür ediyor; Demirköy’ümüze hizmet yolunda yürüteceği çalışmalarda üstün başarılar diliyorum.” ifadelerine yer verdi.

Pınarhisar Belediyesinden yapılan açıklamaya göre, yeni görevine atanması dolayısıyla Belediye Başkanı İhsan Talay'ı ziyaret eden Müftü Hasan Hüseyin Uluçınar ile bir süre görüşüldü.

Başkan Talay, Uluçınar'ın görev yaptığı süre boyunca ilçenin manevi hayatına önemli katkılar sunduğunu, kamu kurumlarıyla uyum içerisinde çalışmalar yürüttüğünü belirterek, hizmetlerinden dolayı teşekkür etti.

Başkan İhsan Talay, yaptığı açıklamada “Pınarhisar’ımızda İlçe Müftüsü olarak vazife yapan kıymetli Müftümüz Hasan Hüseyin Uluçınar, Edirne İl Müftü Yardımcılığı vazifesine atanması münasebetiyle bizlere veda ziyaretinde bulundu.

Görev süresi boyunca ilçemizin manevi hayatına sunduğu kıymetli hizmetler, kurumlarımızla tesis ettiği samimi iş birliği ve göstermiş olduğu gayret-i mesai dolayısıyla kendilerine teşekkür ediyorum.

Kıymetli Müftümüze yeni vazifesinde muvaffakiyetler diliyor; bu tayinin zat-ı âlileri, ailesi ve hizmet camiası adına hayırlara vesile olmasını temenni ediyorum.” ifadelerine yer verdi.

Başkan Gerenli, kent hafızasının önemli parçalarından biri olan Pancar Şefliği binasının korunarak gelecek nesillere aktarılmasının büyük önem taşıdığını belirtti. Yapının tarihi ve kültürel kimliğini koruyacak şekilde yenilenmesinin hedeflendiğini ifade eden Başkan Gerenli, proje kapsamında binanın işlevine ilişkin planlamaların da sürdüğünü kaydetti.

Lüleburgaz'ın geçmişine sahip çıkarak geleceğini planlamaya devam ettiklerini vurgulayan Başkan Gerenli, kentin tarihî ve kültürel değerlerini yaşatacak projeleri hayata geçirmeyi sürdüreceklerini belirtti. Çalışmaların tamamlanmasının ardından Pancar Şefliği binasının kent yaşamına yeniden kazandırılması hedefleniyor.

Babaeski Belediyesinden yapılan açıklamaya göre, ziyarette ilçede yürütülen sosyal hizmet çalışmaları, kurumlar arasındaki iş birliği imkanları ve vatandaşlara sunulan hizmetlerin daha da geliştirilmesine yönelik değerlendirmelerde bulunuldu.

Görüşmede, kamu kurumları arasındaki koordinasyonun güçlendirilmesi ve sosyal hizmet alanındaki ortak çalışmaların artırılmasına ilişkin karşılıklı fikir alışverişi yapıldı.

Başkan Yayla, yaptığı açıklamada şunları söyledi:

“Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı Kırklareli İl Müdürü olarak görevine başlayan Sayın Eda Kumaş’ı ziyaret ederek hayırlı olsun dileklerimizi ilettik.

Ziyaretimizde, ilçemizde yürütülen sosyal hizmet çalışmaları, kurumlarımız arasındaki iş birliği imkânları ve vatandaşlarımıza sunulan hizmetlerin daha da güçlendirilmesine yönelik verimli bir istişare gerçekleştirdik.

Nazik ev sahipliği ve misafirperverlikleri için İl Müdürümüz Sayın Eda Kumaş’a teşekkür ediyor; yeni görevinde kendilerine başarılar diliyor, Babaeski’miz adına iş birliği içerisinde çalışmaya devam edeceğimizi ifade ediyoruz.”

Farklı renk ve motiflerle hazırlanan etamin yastık kılıfları, oturma odaları ve misafir odalarına sıcak ve nostaljik bir hava katıyor. Geleneksel işlemeciliğin izlerini taşıyan ürünler, dekoratif özelliklerinin yanı sıra kültürel mirasın yaşatılmasına da katkı sağlıyor.

El işi ürünlere ilgi duyan vatandaşlar, etamin yastık kılıflarını hem kendi evlerinde kullanıyor hem de sevdiklerine hediye olarak tercih ediyor. Klasik ve modern dekorasyon anlayışıyla uyum sağlayabilen bu ürünler, yaşam alanlarına farklı bir estetik kazandırıyor.

Toplantıda ayrıca kentin ihtiyaçları ve geleceğine ilişkin değerlendirmelerde bulunulması, vatandaşların görüş ve önerilerinin dinlenmesi hedefleniyor.

Başkan Bulut, gerçekleştirilmesi planlanan etkinlikle ilgili şu açıklamayı yaptı:

“Kıymetli Hemşehrilerim,

20 Temmuz Pazartesi akşamı Atatürk Mahallemizde, göreve geldiğimiz günden bu yana güzel Kırklareli’mize kazandırdığımız hizmetleri, devam etmekte olan çalışmalarımızı ve şehrimize değer katacak yeni projelerimizi sizlerle paylaşacak, birlikte konuşacağız.

Kırklareli’mizin geleceğini hep birlikte inşa ediyoruz.

Gelin, şehrimizin bugününü ve yarınlarını da birlikte konuşalım.

Tüm hemşehrilerimi Halk Buluşmamıza bekliyorum.

20 Temmuz Pazartesi 21.00 Atatürk Mahallesi Şehit Anıl Yalap Parkı”

Haber Merkezi

Belediye Başkanı Recep Gün, kongre sonunda yeniden göreve seçilen Erol Akıncı ve yönetimini tebrik ederek, üstlendikleri görevde başarılar diledi.

Başkan Gün, kongrenin birlik ve beraberlik içerisinde Demirköy'e ve ülkeye hayırlı hizmetlere vesile olmasını temenni etti.

Başkan Gün, yaptığı açıklamada şunları söyledi:

“Demirköy Milliyetçi Hareket Partisi İlçe Başkanlığı Olağan Kongresi’ne katılım sağladık.

Kongre sonucunda yeniden ilçe başkanlığı görevine seçilerek güven tazeleyen Sayın Erol Akıncı Başkanımızı ve yönetimini gönülden tebrik ediyor, üstlendikleri bu önemli görevde başarılar diliyorum.

Birlik ve beraberlik içerisinde, Demirköy’ümüz ve ülkemiz için hayırlı hizmetlere vesile olmasını temenni ediyorum.

Rabbim birlik ve beraberliğimizi daim eylesin”

Pamuklu, lastikli ve farklı kumaş türlerinden üretilen çarşaflar hem kullanım kolaylığı hem de konforlu yapısıyla tercih ediliyor. Farklı renk ve desen seçenekleriyle sunulan ürünler, yatak odalarının dekorasyonuna da estetik bir görünüm kazandırıyor.

Vatandaşlar, ihtiyaçlarına uygun ölçülerde çarşaf tercih ederek yataklarını daha pratik şekilde hazırlayabiliyor. Kolay yıkanabilen ve uzun süre kullanılabilen ürünler, ev işlerini kolaylaştırmasının yanı sıra konforlu bir uyku ortamı oluşturulmasına da katkı sağlıyor.

Akrilik, guaj, sulu boya, sprey ve kumaş boyaları gibi farklı seçenekler, hobi çalışmalarına renk katarken, gençler boş zamanlarını sanatsal faaliyetlerle değerlendirme imkânı buluyor. Geniş renk yelpazesi sunan boyalar, hem amatör hem de hobi amaçlı üretim yapan kişiler tarafından ilgi görüyor.

Özellikle yaz tatilinde boş zamanlarını verimli geçirmek isteyen gençler, resim ve el işi çalışmalarına yönelirken, farklı yüzeylerde kullanılabilen boyalar yaratıcılıklarını ortaya koymalarına katkı sağlıyor. Hobi malzemelerine olan ilgi de bu dönemde artış gösteriyor.

Etkinlikte çocuklar, hazırladıkları tasarımlarla hem el becerilerini geliştirme fırsatı buldu hem de 15 Temmuz Demokrasi ve Millî Birlik Günü'nün anlam ve önemini anlatan temalar üzerinde çalışmalar gerçekleştirdi. Eğitici ve sosyal yönüyle öne çıkan etkinlikte, çocukların milli değerler konusunda farkındalık kazanmaları amaçlanırken, aynı zamanda keyifli ve verimli vakit geçirmeleri sağlandı.

Kırklareli Aile ve Sosyal Hizmetler İl Müdürlüğü, çocukların sosyal, kültürel ve kişisel gelişimlerini destekleyen faaliyetlerini sürdürmeye devam edeceğini belirtti. Düzenlenen etkinliğin, 15 Temmuz'un 10. yıl dönümünde millî birlik ve beraberlik bilincinin gelecek nesillere aktarılmasına katkı sunduğu ifade edildi.

İzdiham Yaratan Sevgi Seli!

Sahneye adım attığı ilk andan itibaren o muazzam enerjisi ve güçlü sesiyle alanı büyüleyen usta sanatçı, binlerce hayranını adeta mest etti. Konser alanında adım atacak yer kalmazken, saatler gece yarısını geçmesine rağmen tek bir kişi bile alanı terk etmedi! Popülaritesinden ve karizmasından hiçbir şey kaybetmeyen Osman Öztunç, şarkılarını dev bir koro eşliğinde, hep bir ağızdan seslendirdi.

Korumalar Zor Anlar Yaşadı: Fotoğraf Sırasında uzun kuyruklar oluştu!

Konser bitti ama coşku bitmedi! Programın ardından ünlü sanatçıyla tek bir kare fotoğraf çektirebilmek, ona dokunabilmek ve imza alabilmek isteyen binlerce hayranı adeta birbirleriyle yarıştı. Alanda oluşan dev kalabalık karşısında ünlü sanatçının gördüğü bu muazzam sevgi ve hayranlık, "İşte gerçek star duruşu!" dedirtti.

Gecenin sonunda Çorum Valisi Ali Çalgan ve Belediye Başkanı Dr. Halil İbrahim Aşgın, Öztunç’a sahnede özel hediyeler ve plaket takdim ederken, usta sanatçının sahnede sergilediği asil duruş ve samimiyet tam not aldı.

Magazin Kulisi Notu: Güçlü yorumu, dillerden düşmeyen eserleri ve sahnelerin tozunu attıran performansıyla Osman Öztunç, Çorum’da adeta gövde gösterisi yaptı. Milli ruhu ve sanatı harmanlayan ünlü sanatçı, kolay kolay unutulmayacak bir müzik şölenine ve tarihi bir kalabalığa imza atarak adını yine zirveye yazdırdı!

Programda Kırklareli İl Kültür ve Turizm Müdürü Veli Şen, Kırklareli Belediye Başkanı Derya Bulut ve Kırklareli Valisi Uğur Turan birer konuşma yaparak Nevruz Bayramı’nı kutladı.

Etkinlikte Mehteran grubu sahne alarak alana farklı bir atmosfer kattı. Program kapsamında geleneksel Karakucak güreşleri de gerçekleştirildi. Mehter eşliğinde Kılıç Kalkan Ekibi gösteri sunarken, örs üzerinde sembolik demir dövme etkinliği yapıldı. Nevruz ateşinin yakılmasının ardından katılımcılar ateşin üzerinden atladı. Kutlamalar renkli görüntülere sahne olurken, katılımcılara lokma ve ayran ikram edildi.

Program, günün sonunda yapılan kapanışla sona erdi.

Kırklareli Barajı’nda yer alan DSİ Sosyal Tesisleri üzerinde yapılan gösteriyi izlemek isteyen vatandaşlar sabahın erken saatlerinden itibaren alana akın etti. Tesis çevresinde adeta adım atacak yer kalmadı.

Gökyüzünde birbirinden zorlu akrobasi hareketlerini başarıyla gerçekleştiren Türk Yıldızları, izleyenlere hem gurur hem de heyecan dolu anlar yaşattı. Jetlerin senkronize dönüşleri ve hızla birbirine yaklaşan manevraları izleyenler tarafından alkış yağmuruna tutuldu.

Kırklareli Valiliği tarafından organize edilen etkinlikte, Türk Yıldızları’nın gösterisi Cumhuriyetin 102. yılına özel olarak düzenlendi. Gösteri sonunda vatandaşlar uzun süre pilotları alkışlayarak teşekkür etti.

10 Kasım’a denk gelmesi nedeniyle Belediye Meclis kararı ile kutlamaları 11 Kasım’a alınan Kırklareli’nin Düşman İşgalinden Kurtuluşu’nun 102. Yıl Dönümü Kutlama etkinlikleri Kırklareli Merkez Özgürlük ve Demokrasi Meydanı’nda yapıldı.

3 Mayıs 2024 Sinemada | 1s 55dk | Komedi

Yönetmen Caner Erzincan

Senarist Caner Erzincan, Ceren Keklik

Oyuncular: Bülent Emrah Parlak, Erkan Petekkaya, Batuhan Sert

Kurtlar Vadisi dizisinin efsanelerinden Pala'nın efsane olan replikleri kendi ağzından yeniden seslendirildi